 La "jala de la piedra" desde el río. |  La piedra es llevada hasta el centro de la comunidad. |  La molienda en la piedra |  El tejido de esteras |
|---|---|---|---|
 El “baile del sorbón” es uno de los momentos más simbólicos del evento: constituye el punto de “partida” de la “Jala”. Todos danzan al “son” del canto del Awá, abrazados de igual a igual con el “hermano” o la “hermana” de al lado |  |  La música y los ritmos tradicionales son parte del ambiente. |  Para llegar a Amubri se debe cruzar el Río Telire. |
 Tanto nacionales como extranjeros disfrutan de las actividades |  En el evento se puede disfrutar de comidas de la localidad a buen precio |  El arco y la flecha |  Venta de artesanías y productos hechos a mano. |
Evento Cultural "La Jala de la Piedra"
El evento cultural "La Jala de la Piedra" reune a los pueblos Bribri y Cabecar, visitantes de otras zonas del país y personas del extranjero con el fin de reavivar las tradiciones de los pueblos indígenas y fortalecer sus lazos. La "Jala de la Piedra" es el evento central, e implica que la comunidad se una para transportar una pesada piedra de río hacia la plaza de la comunidad. Además, una gran variedad de actividades llena los tres días de entretenimiento y cultura. El evento se realiza desde el año 2011 y es organizado por La Voz de Talamanca junto a colectivos de la comunidad de Amubri.
El evento acuña el nombre de la actividad central − el “Ák Kuè” − la cual rememora tiempos pasados en los que, con la participación de toda la comunidad, y debido al cambio periódico del sitio en que se ubicaba el poblado, trasladaban la piedra comunitaria usada para moler los granos de maíz o el cacao.
La “Jala”, como le llaman los habitantes de las comunidades, expresa − más allá del significado histórico − un fuerte simbolismo asociado tanto al fortalecimiento de la identidad como a la dimensión cultural-espiritual-colectiva propia de estas comunidades, y todo el proceso, desde la selección de la piedra − realizada días antes en algún sitio de la montaña, hasta su traslado y su ubicación en el centro de la comunidad −, es permanentemente motivado por el “Awá”, o líder espiritual, quien es parte del grupo de hombres que carga en hombros la pesada piedra.
En el evento de este 2015, la ubicación de la piedra seleccionada implicó realizar una parte de la “Jala” siguiendo la corriente de un río. Como se aprecia, las mujeres guían a los hombres, que caminan raudos, cargando la piedra al ritmo establecido por el grito del “Awá”, llamado “Justo Abelino (aparece en el vértice del primer plano, con camisa clara, detrás del señor de sombrero blanco).
Durante la “Jala”, las mujeres de la comunidad, convenientemente ubicadas por delante y por detrás del grupo de hombres que carga la piedra, tomadas de una línea de bejucos que salen desde la estructura de madera en que se carga, desempeñan un papel fundamental − sin duda también simbólico − para mantener el balance o equilibrio en la labor. Las mujeres determinan la ruta y conducen al grupo jalando hacia adelante, cuando se tiene que subir en el camino, o jalando hacia atrás, tratando de lograr el debido equilibrio, cuando se tiene que descender.
La “agenda” del evento también incluye una serie de actividades tradicionales de las culturas bribri y cabécar, entre las que estan el tradicional “baile del sorbón”, así como demostraciones de las prácticas de tejido de esteras (donde se muestra la forma en que se preparan las cubiertas de palma usadas como techos de las viviendas tradicionales), la "porra de la shuta" (que muestra la preparación de los pisos tradicionales de las viviendas), la molienda en la piedra comunitaria y el arco y la flecha.
Todas las ganancias de este festival son para la Radio Cultural La Voz de Talamanca y para las personas de la comunidad.
¡Ponte en contacto con nosotros para reservar tu hospedaje!
¿Cómo llegar?
El bus público cuesta casi 6000 colones y se puede hacer de dos maneras; un bus directo de San José a Bribri y de ahí un bus a Suretka o también un bus de San José a Limón Centro, de Limón Centro a Bribri y de ahí el bus a Suretka. El hospedaje cuesta alrededor de 5000 colones por persona y la alimentación 2500 cada platillo. Para reservaciones y más información sobre las opciones de alojamiento se puede llamar al 2711-3186, o al 8769 - 2676, con Danilo Layan.